2011/07/05

Quando o sábio aponta para a lua, o tolo olha para o dedo.

(alegadamente um ditado chinês)

Imaginemos a seguinte situação, dois velhos sábios numa aula nocturna de astronomia apontam o dedo à lua apresentando-a e descrevendo-a, a dois grupos de alunos diferentes.
Em cada um dos grupos surge um aluno que mediante este gesto do seu professor olha para o dedo do professor e diz: "Mestre, tem o dedo torto!"

Face a esta observação do aluno, cada um dos sábios tem uma resposta diferente:

O primeiro sábio, fica em silêncio e com um olhar reprovador fixa o aluno que lhe faz a observação, fazendo-o sentir-se envergonhado com o que disse. Continuando o mestre com a sua explicação.

O segundo sábio, face à mesma observação, fica em silêncio sorri para o aluno e diz:"Sabes, já ando a apontar para a Lua há muitos anos. Tantos, tantos, que por vezes a imagino a rodar no meu dedo...ou a dançar com a minha mão. Por isso o que tu vês não é um dedo torto é uma vénia e um pedido para dançar comigo. E agora? Posso apresentar-te este meu par?"

Com qual dos dois sábios os alunos terão aprendido mais e melhor sobre a Lua?

2011/07/04

Desfrutar aprendendo a confiar